“La leggenda del ratto delle sabine”, oggetto della conferenza che Luigi Viola tenne ad Atene nel 1880 dinanzi ai soci dell’Associazione Parnassos, è stata tradotta in italiano da una particolare variante della lingua greca, dalla prof.ssa Francesca Poretti, presidente dell’ A.I.C.C. Delegazione A. Mele di Taranto.
Un’operazione identitaria che restituisce un tassello importante al patrimonio culturale tarantino, consolidando la figura del fondatore del Museo Archeologico Nazionale della Città dei Due Mari. Ed è stata proprio la Direttrice del Marta ad introdurre la serata di presentazione del volume edito da Scorpione, casa editrice che vanta diverse pubblicazioni sulla figura dell'”illustre tarantino”.
