LECCE – Internet, si sa, ha cambiato il mondo. Ha cambiato il modo di fare comunicazione, di ascoltare le proprie emozioni e soprattutto di comunicarle. I social network, invece, sembrano non avere età e la voglia di “esserci” non ha confini. Anche il linguaggio e i nuovi termini che viaggiano nel mondo del web non hanno confini. Ed ecco che, due anziani scrivono una lettera al noto settimanale britannico “The Economist”, perché non sanno il significato di “Milf”. E la simpatica, quanto strana, richiesta scritta da una coppia italo-olandese, viene incorniciata come “Lettera della settimana” sull’account Twitter dell’editore Tom Wainwright.
Dopo aver letto un lungo articolo sul numero della rivista a fine settembre, in cui veniva evidenziato che la parola legata al porno più cercata sul web in Olanda e in Italia fosse “Milf”, i due -che nella lettera si definiscono “anziani” e si attribuiscono “una notevole esperienza internazionale nel sesso”– hanno deciso di scrivere a Wainwright per conoscere il significato del termine.
Nella “strana” lettera, la coppia ha aggiunto di non avere appositamente cercato on line “per non essere sommersi da messaggi porno stupidi e inutili fino alla fine dei nostri giorni”. E infine: “Potreste illuminarci, per favore? – scrivono – Non è mai troppo tardi per imparare qualcosa di nuovo e piacevole”. Già, è proprio il caso di dire che “non si finisce mai di imparare”.
